Чтобы помочь проведению экстренной операции на нервной системе Мойи, нам требовался хлориум. Но когда Крайтон, Айрин и Д'Арго отправились искать его на ближайшую планету, обнаружилось, что ее поверхность заселена не освоившей космос расой двуногих существ, Денеан.

Крайтон столкнулся с местной самкой, Линеа и ее маленьким сыном Фостро. Позднее он говорил мне, как поразило его сходство местной цивилизации с его родным миром. Народ Линеа все еще был в неведении относительно существования разумной жизни за пределами их планеты и практически не встречался с другими формами живых существ. Естественно, что встреча с чужаком вроде Крайтона привела их в шоковое состояние, а уж вид Д'Арго шокировал в еще большей степени.

Параноидальная реакция местных военных, которые захватили Д'Арго и собирались препарировать его в научных целях, привела меня к выводу, что денеане все еже довольно примитивны, но Крайтон не согласился со мной. Он утверждает, что Линеа и ее сын гораздо более типичные представители денеан, чем их военные, они преодолели свой изначальный страх и были искренне увлечены идеей контакта с инопланетными существами.

Фактичеки Крайтон был странным образом горд тем, что установил "первый контакт" c денеанами. Я же, после того как Д'Арго и Крайтон разговаривали с ними, убежден, что денеане, отдают они себе в этом отчет или нет, просто обязаны были иметь какие-то более ранние контакты с другими формами жизни. Как Линеа и Фостро могли бы понять, что им говорят, не имея микробов-переводчиков? И, соответственно, как бы они могли получить этих микробов, если бы их планету не посещали существа из других миров? Возможно, конечно, что микробы-переводчики изначально живут на их планете, а денеане даже не подозревают об этом. Как бы там ни было, ни Крайтон, ни я не нашли окончательного объяснения этому... и, увы, вероятно уже никогда не найдем.