На самом Краю...
 
На борту Мойи
0412 КАНЗАС {Kansas}

(Запись 010412, сделана Крайтоном)

 

 

Как и во всех моих историях, в этой хорошие и плохие новости ведут борьбу за первенство.

Хорошие новости: после многих лет безуспешных попыток я нашел свою червоточину и вернулся домой на Землю.

Плохие новости: технически, я в скафандре летал на орбите Земли в одиночестве, и кислород был на исходе. Возвращение домой предвещало быть коротким и одиноким.

Хорошие новости: Д'Арго, Айрин, Чиана, Райджел и Норанти прошли через червоточину на корабле Д'Арго и спасли меня.

Плохие новости: Мы случайно выкинули трюк, достойный четвертого Стар Трека. Червоточина выбросила нас над Землей в 1985 году, и мое присутствие уже навредило хронологии. В этой версии реальности мой отец собирался лететь на космическом корабле Челленджер и разделить его трагическую судьбу. Это означало, что я не займусь космическими путешествиями – то есть никакого Фарскейп один, никакой перемены карьеры для Айрин и никакого побега из тюрьмы для Д'Арго, Райджела и Заан.

Если бы я смог убедить отца отказаться от участия в миссии Челленджера, хронология бы восстановилась. Я знаю, это звучит как хорошие новости, но если принять в расчет, что мне никогда не удавалось в чем-нибудь убедить отца, вы поймете, что это не так.

К счастью, был Хэллоуин. В другое время года мои друзья с Мойи бросались бы в глаза сильнее, чем Мистер Спок на конвенции молодых республиканцев. Мы устроили базу в заброшенном доме в моем старом районе, а потом я прогулялся к милому сердцу дому. Молодой Джон Крайтон (я в 17 лет) и его (мои) родители кричали друг на друга прямо во дворе перед домом. Ах, счастливые старые времена.

Моя юная версия сбежала оттуда на наше с ним любимое место около канала. Я последовал за ним, и мы поговорили. Я не сказал ему, кто я, сказал только, что он должен заставить отца отказаться от полета. Джонни, к сожалению, был недостаточно глуп, чтобы принять на веру совет незнакомца, которого он принял за агента ЦРУ. К тому же, он заметил, что отец все равно его не послушает. Увы, он был прав. Я начал разрабатывать «План Б».

Пока я разговаривал с собой, Айрин, Норанти и Райджел открывали для себя чудеса телевидения. К чести Чианы, ящик ей скоро наскучил, и она отправилась исследовать местность.

Тем временем, за многие световые годы от нас и не в таком уж далеком будущем, Мойя ждала на другой стороне червоточины, чтобы помочь нам вернуться. Там-то миротворцы ее и нашли. Командант Грайза и команда громил-миротворцев взошли на борт в поисках вашего покорного слуги.

А на Земле отмечающие Хэллоуин дети-переростки привлекли внимание соседей, которые вызвали местного шерифа. Прежде чем он успел рассказать им о праве хранить молчание, Д'Арго оскорбил его, а Норанти оправила служителя закона в Никогдаземье, выдув ему в лицо один из своих порошков.

Я, тем временем, размышлял. В моей настоящей истории, я попал в ловушку на пожаре как раз перед тем, как отец должен был отправляться на подготовку к полету Челленджера. Он спас меня, а потом отказался от полета, чтобы быть дома, пока я выздоравливал. Чтобы исправить будущее, мне нужно было воссоздать этот пожар.

Отец планировал уехать прямо сейчас, нужно было задержать его. Не представляясь, я поговорил с мамой. Я убедил ее уговорить отца остаться дома на выходные, это дало нам чуть-чуть времени. Видеть маму живой было так здорово и так трудно. Я бы хотел, чтобы было время предупредить, что ее ждет, убедить сходить к доктору раньше, но я не мог сказать ей, и к тому же боялся нанести хронологии еще больший вред.

Когда мы убедились, что отец будет дома, Норанти приготовила сироп, который должен был ввести молодого меня в легкую кому, симулирующую отравление дымом. Она протестировала его на нашем шерифе, а потом отпустила его. Чиана вызвалась завлечь молодого Джонни в заброшенный дом и занять его чем-нибудь, пока мы не будем готовы.

Я могу угадать, как она это сделала, но на самом деле не очень хочу знать.

Как только все было готово, Чи дала Джонни, то есть мне, сироп Норанти.

Хорошие новости – он вырубился.

Плохие новости – он вырубился так сильно, что его сердце остановилось. Он умер. А я исчез.

Потом вернулся шериф. Обеспокоенные жители будут рады услышать, что офицер правопорядка в моем родном городе оказался очень ответственным. Я? У меня были проблемы посерьезнее. Одна из них заключалась в том, что я был мертв…


 
< Пред.   След. >