На самом Краю...
 
На борту Мойи
0219 ЛЖЕЦЫ, СТВОЛЫ И ДЕНЬГИ, ч. 1: НЕ ТАКОЙ ПРОСТОЙ ПЛАН {Liars, Guns and Money, Part 1: A Not So Simple Plan}

(Запись 010218, сделана Пилотом)

 

 

Я никогда не сомневался в Заан. После трех дней ожидания в точке с указанными ею координатами вся команда уже решила, что на этот раз интуиция подвела ее и что она только вообразила себе, будто общалась с духом Старка. Но Заан настаивала на том, что он скоро может прибыть, а я никогда не сомневался в ее словах. И когда образ Старка появился в его маске и заговорил с нами, это доказало правоту Заан.

Мы разыскали Старка живого, в материальном воплощении на борту небольшого корабля недалеко от нас. Его возвращение было вдвойне благословенным - все радовались его чудесному возрождению после молекулярного распыления - казни, которой подвергли его Плокавиане, но принесенные им новости были еще более впечатляющими - особенно для Ка Д'арго.

Старк сообщил нам, что сын Д'арго, Джоси, скоро будет продан на аукционе вместе с десятитысячной партией рабов, и предложил план, который позволил бы выкупить всю партию, включая Джоси. Если, конечно, нас всех не убьют в процессе его выполнения.

Этот план - ограбить Хранилище Теней, чтобы достать денег на покупку рабов, - поразил меня своей глупостью и суицидностью*. Сначала экипаж придерживался того же мнения, но постепенно, один за другим, все они согласились участвовать в этом мероприятии.

Д'арго, опасаясь, что остальным не хватит смелости пойти до конца, сам попытался проникнуть в Хранилище... и был незамедлительно схвачен. Поставленный перед необходимостью выручать одного из своих, экипаж начал готовить собственное вторжение в банк**.

Дельвийка, прикинувшись обыкновенным клиентом банка, заказала себе краткосрочную депозитную ячейку, в которую поместила контейнер с усыпленным Райджелом. В задачу хайнира входило, проснувшись в недрах Хранилища, поменять контейнер Заан на другой, содержащий большую сумму денег.

И все шло довольно гладко, пока не появился новый клиент Хранилища... Скорпиус.

Крайтон и Айрин, находясь в одной из комнат контроля, увидели, как Скорпиус меняет стержни охлаждения у себя в голове, и сообразили, что этот охладитель должен быть тем прибором, который позволяет Скорпиусу устранять температурный конфликт его гибридной себацийско-скарранской физиологии. Это открытие дало в руки Человека то, что он так долго искал - уязвимое место Скорпиуса, которым можно воспользоваться.

Вернувшись на Мойю, Крайтон попросил Заан сделать ему вещество, которое взрывалось бы под воздействием тепла, надеясь использовать его против Скорпиуса. Заан синтезировала гель, называемый паста Джелифан, и пообещала Человеку, что это будет то, что ему нужно.

Вооруженный Джелифаном Крайтон вернулся в Хранилище, где Райджел уже выполнил свою часть этого безумного предприятия, поменяв контейнер Заан на контейнер Скорпиуса.

К несчастью, когда хозяйка банка, Натира, упомянула, что некая Дельвийка снимала депозитную ячейку для ящика, который теперь оказался в ячейке с кодом Скорпиуса, тот насторожился. Когда же Натира сообщила ему, что Дельвийка прибыла с Небари, Лаксианином и двумя Себацийцами, его подозрения переросли в уверенность***.

Тем временем Крайтон прилагал все усилия, чтобы подложить Джелифан в охлаждающие стержни Скорпиуса, а клон Скорпиуса в человеческом мозгу изо всех сил старался не допустить этого****. Дельвийка, Небари и Хайнир поспешно покидали Хранилище с похищенным, но времени у них почти не оставалось. Скорпиус и Натира приказали заблокировать все входы и выходы, была объявлена тревога высшего уровня... и я боялся, что Человек вместе со всеми его секретами пространственно-временных тоннелей окажется в руках Скорпиуса.


* - самоубийственный план, короче говоря.
** - Хранилище Теней - Shadow Depository - крупнейший криминальный банк Неосвоенных Территорий. Нет ничего удивительного, что Скорпиус - один из его клиентов.
*** - как я уже упоминал где-то, даже для Неосвоенных Территорий такая разномастная компания - зрелище необычное.
**** - тут необходимы некие пояснения. Скорпиус довольно давно появляется в сознании Джона, но только в этой серии Джон узнает, наконец, как он там оказался и зачем. Как в самом конце расскажет сам Скорпиус, еще на базе Гаммак он вживил Крайтону в череп нейрочип - некое устройтсво, содержащее клон своей личности, с заданием собрать в мозгу Крайтона всю информацию по тоннелям - "черным дырам". Этот чип с задачей успешно справляется, попутно все больше и больше перехватывая контроль над поведением Крайтона. Чем все закончится - смотри "Убей меня, дихотомия".

Начало второй трилогии - очень динамичной, очень драматичной, очень всякой. It's cool, как говаривал Джон Крайтон :))

 
< Пред.   След. >